Tranferts à l'étranger

Manchester City

L'attaquant international écossais de Blackburn, Paul Dickov, s'est engagé pour deux ans avec Manchester City. Un retour aux sources en quelques sortes pour ce joueur, agé de 33 ans, qui avait déja évolué au club entre 1996 et 2002 avant de rejoindre Leicester jusqu'en 2004, puis Blackburn. Il a inscrit cinq buts cette saison pour les "Rovers".

--------------------------------------------------------------------------------------

Villarreal

Le demi-finaliste de la dernière Ligue des champions, Villarreal, continue tranquillement son recrutement. Après Robert Pires en provenance d'Arsenal, c'est au tour de Cani (24 ans) de rejoindre le "sous-marin jaune". Le milieu de terrain du Real Saragosse a été acheté 11 millions d'euros.

--------------------------------------------------------------------------------------

Juventus

L'Italien Cristiano Zanetti, 29 ans, est la première recrue de la Juventus Turin. Après cinq saisons sous les couleurs de l'Inter Milan, Zanetti rejoint donc la "Vieille Dame", ou il espère rebondir. Zanetti n'a disputé que 13 matches cette saison.

--------------------------------------------------------------------------------------

A.S. Roma

L'attaquant des Pharaons égyptiens Mido, prêté depuis un an et demi par l'AS Roma à Tottenham, n'a pas été conservé par le club anglais. Auteur de onze buts en vingt-quatre matches joués avec les Spurs, l'enfant terrible du football égyptien sera de retour en Serie A l'année prochaine.

A.J. Auxerre

L'avant-centre du Rapid Bucarest, Daniel Niculae, s'est engagé avec l'AJ Auxerre pour quatre ans. Le joueur roumain compte huit sélections en équipe de Roumanie. Il a inscrit sept buts cette saison en 26 matches de Championnat .

--------------------------------------------------------------------------------------

A.S. Monaco

Le milieu de terrain croate du Dynamo Kiev, Jerko Leko, s'est engagé avec l'AS Monaco. Agé de 26 ans, il compte 35 sélections en équipe nationale, avec deux buts à son actif.

--------------------------------------------------------------------------------------

Alemannia Aachen

L'attaquant de l'équipe bosniaque Espoir, Vedad Ibisevic, a annoncé samedi s'être engagé pour trois ans avec le club allemand d'Aix-la-Chapelle, promu en Bundesliga cette saison. Ibisevic évoluait à Dijon depuis janvier 2005.

A.S. Monaco

Jan Koller, agé de trente trois ans et ex-anderlechtois qui a évolué les cinq dernières saisons au Borussia Dortmund vient de signer un contrat de deux saisons en faveur du club de la principauté.

--------------------------------------------------------------------------------------

Feyenoord

Le Diable Rouge, Stein Huysgems, quitte l'AZ Alkmaar pour le Feyenoord Rotterdam.

Bayern Munich

Daniel Van Buyten , H.S.V. Hambourg , a signé un contrat le liant au club bavarois jusqu'en 2010. Il sera le deuxième belge à évoluer au Bayern après Jean Marie Pfaff.

--------------------------------------------------------------------------------------

H.S.V. Hambourg

L'anderlechtois Vincent Kompany (20 ans) évoluera la saison prochaine dans le club allemand du Hambourg SV.

F.C. Augsburg (All. D2)

Nouvelle aventure pour notre compatriote, Axel Lawarée. L'ancien attaquant du Standard de Mouscron et de Seville a signé un contrat en faveur d'Augsburg, un club allemand de deuxième division. Il quitte l'Autriche et l'Austria Vienne pour lequel il aura marqué 18 buts en 72 rencontres.

Manchester United

Un Norvégien de 15 ans à MU

Alors qu'Ole Gunnar Solskjaer approche de la fin de sa carrière à Manchester United, l'attaquant norvégien pourrait être remplacé par un de ses compatriotes. Le jeune Magnus Wolff Eikrem, qui ne fêtera ses 16 ans qu'en août, s'est engagé avec les Red Devils.

L'attaquant prometteur a été repéré à Molde (D1 norvégienne) par Solkjaer, qui avait débuté sa carrière dans cette même équipe.

Metz

Jonathan WALASIAK reprendra les entraînements au FC METZ (L2 française) ce mardi 20 juin 2006, suite à l’accord intervenu entre ce club et le Standard de Liège pour un transfert temporaire durant la saison 2006-2007.

Sion (Ch)

Mohammed Diallo ne défendra plus les couleurs de Beveren la saison prochaine. Ce milieu offensif ivoirien a signé un contrat en faveur de du club suisse de Sion.

--------------------------------------------------------------------------------------

Paderborn (All D2)

Jérôme Colinet (Roda), 23 ans a signé en D2 allemande, à Paderborn. Il a signé pour deux ans, avec une option pour une troisième saison.

--------------------------------------------------------------------------------------

Metalurg Donetsk (Ukr)

Aristide Bancé quitte Lokeren pour rejoindre le club ukrainien du Metalurg Donetsk où Jos Daerden est adjoint. Le Burkinabé s'y est engagé pour quatre saisons.

Willem II (Hol)

Ibrahim Kargbo (Brussels) et Mohammed Messoudi (GB) déménagent donc définitivement à Willem II. Le défenseur central du Brussels était depuis un certain temps dans le collimateur du club néerlandais, mais il n'était pas encore parvenu à un accord définitif. C'est désormais bien le cas. L'international de Sierra Leone et Messoudi ont paraphé tous les deux un contrat de 3 ans avc une option pour une année supplémentaire chez les Tricolores.

A.S. Nancy

L'attaquant Tosin Dosunmu, meilleur buteur du Championnat de Belgique l'an passé avec le Germinal Anvers (18 buts), vient de parapher un contrat avec le club entraîné par Pablo Correa.

Agé de 25 ans, le joueur nigérian était également convoité par Lens et Lille mais a finalement décidé de s'engager avec Nancy.

--------------------------------------------------------------------------------------

Bordeaux

Johan Micoud quitte la bundesliga et le Werder Brême pour les Girondins.

--------------------------------------------------------------------------------------

Tottenham

Benoit Assou-Ekotto (Lens) signe chez les Spurs

--------------------------------------------------------------------------------------

Lille

Youla Souleymane , Besiktas (ex Lokeren et Anderlecht) se lie au L.O.S.C.

--------------------------------------------------------------------------------------

Lyon

L'internationnal Suédois Kim Kallstrom (Rennes) rejoint les champions de France.

--------------------------------------------------------------------------------------

P.S.G.

Après dix saison à Nantes le gardien Mickael Landreau monte à Paris.

--------------------------------------------------------------------------------------

Glasgow Rangers

Lionel Letizi le gardien du P.S.G. signe en Ecosse

--------------------------------------------------------------------------------------

Sedan

Yohan Lachor quitte le R.C. Lens aprés neuf saison et signe chez le promus des Ardennes Françaises.

Sporting Lisbonne

Pontus Farnerud, le milieu de terrain suédois du RC Strasbourg, a signé un contrat de trois ans en faveur du Sporting Lisbonne qui a terminé à la deuxième place du Championnat portugais, synonyme de participation à la prochaine ligue des champions.

--------------------------------------------------------------------------------------

Liverpool

L'attaquant gallois Craig Bellamy a profité d'une clause dans son contrat l'autorisant à quitter Blackburn moyennant des indemnités de transfert moindres si un club qualifié pour la Ligue des champions faisait une offre pour l'avoir . Il rejoint le Red's pour quatre saisons.

--------------------------------------------------------------------------------------

Valence

L'Espagnol Fernando Morientes (Liverpool) rentre au pays et signe à Valence.

F.C. Copenhague

Après avoir disputé tous les grands championnats européen, l'ailier international danois Jesper Gronkjaer (VfB Stuttgart) revient dans son pays natal, où il a signé avec le champion en titre, le FC Copenhague. A 28 ans, le joueur a entre autres évolué à AaB Aalborg , Ajax Amsterdam, Chelsa , Atletico Madrid, Birmingham City et VfB Stuttgart.

Wolfsburg

Jonathan Santana, milieu de terrain Argentin de River Plate âgé de 24 ans, s'est engagé mardi pour cinq ans avec le club allemand de Wolfsburg. Le montant du transfert avoisinerait les 3,5 milllions d'euros.

--------------------------------------------------------------------------------------

A.J. Auxerre

Un successeur au légendaire buteur polonais d'Auxerre Andrej Szarmach ? Le jeune (18 ans) attaquant polonais Kamil Oziemczuk a signé un contrat de quatre ans avec l'AJA. Formé à Gornik Leczna (D1polonaise), Oziemczuk est international espoir polonais. Il a disputé 16 matches avec l'équipe première de son club la saison passée (3 buts).

--------------------------------------------------------------------------------------

La Corogne

Après le transfert de Riki en provenance de Getafe, le Deportivo vient d'engager un autre attaquant en la personne de Rodolfo Bodipo. Ce joueur de 28 ans originaire de Guinée Equatoriale évoluait la saison dernière à Alaves.

--------------------------------------------------------------------------------------

R.K.C. Walwijk

L'exode de nos jeunes belges vers les Pays-Bas continue. Aujourd'hui, c'est au tour du jeune Jordan Remacle de quitter le RC Genk pour le RKC Walwijk. Le flanc droit international espoir s'est engagé pour quatre saisons.

Ergotelis (Gre)

Le plus ancien joueur du noyau anderlechtois a trouvé acquéreur. Oleg Iachtchouk a choisi le soleil grec et Ergotelis comme destination, il a signé pour un an.

FC Zürich

Le défenseur Finladais Hannu Tihinen (Anderlecht) a apposé sa signature au bas d’un contrat qui le lie au FC Zürich, champion de Suisse, pour les trois prochaines saisons.

Stuttgart

Si le Mexique a été sorti de la Coupe du monde dès les huitièmes de finale, plusieurs de ses joueurs ont impressionné les équipes allemandes, notamment Stuttgart. Ce club, 9e du dernier Championnat, a recruté le milieu de terrain Pavel Pardo après avoir déjà fait signer son coéquipier de sélection Ricardo Osorio.
Les deux joueurs se sont engagés pour trois saisons.

Metallurg Donetsk (Ukr)

Nouveau départ à Beveren, Abdoulaye Djire 'Junior' en fin de contrat s’est engagé avec le Metallurg Donetsk. Djire a disputé 29 des 34 matchs de Beveren cette saison, le club flamand perd de nouveau un élément important.

5/07/2006 -
Rodrigo COSTA
Rodrigo COSTA est né le 30 juillet 1975 à SAO PAOLO.

Ce solide défenseur central de 1m86 a évolué durant ces 5 dernières années dans le championnat allemand sous les couleurs du club de Munchen 1860.

Précédemment, il avait joué dans différents clubs brésiliens dont le FC SANTOS et au Portugal à MARITIMO FUNCHAL.

Rodrigo COSTA et le Standard de Liège se sont liés pour un contrat de deux saisons.

Rodrigo COSTA est rentré en Allemagne pour régler les détails administratifs de son arrivée à Liège. Il rejoindra ses coéquipiers dès lundi.

Ecrit par La Direction du Royal Standard de Liège

Bucarest (Rou)

Georges Blay (RALL) a signé un contrat pour une saison en faveur du Dinamo Bucarest , club entraîné par l'ancien Standardman Mircea Rednic.

--------------------------------------------------------------------------------------

Glasgow Rangers (Eco)

Le Lyonnais Jérémy Clément a signé vendredi un contrat avec les Glasgow Rangers. Clément, 21 ans, s'est engagé pour trois ans. Il va ainsi retrouver son ancien entraîneur, Paul Le Guen, désormais à la tête du club écossais.

--------------------------------------------------------------------------------------

Wigan (GB)

Wigan a cassé sa tirelire pour Emile Heskey. L'ancien attaquant de Liverpool, qui évoluait l'an passé à Birmingham, s'est engagé pour trois ans avec le club anglais qui a déboursé près de 8 millions d'euros (record du club) pour s'attacher ses services.

--------------------------------------------------------------------------------------

P.S.V.

Sans faire injure à l'ASNL, le jeune défenseur français d'origine portugaise Manuel da Costa connait une belle promotion en passant de Nancy au PSV Eindhoven.

--------------------------------------------------------------------------------------

Birmingham City

Mêm si la fin de carrière se rapproche tranquillement, dix ans après avoir marqué le but de la victoire du PSG en finale de la Coupe des Coupes face au Werder Brême (1-0), Bruno N'Gotty ne compte pas encore s'arrêter à trente-cinq ans.
Laissé libre par Bolton, un club où il a disputé 147 matches de Premiership depuis cinq saisons, le Lyonnais poursuit son chemin une division plus bas avec l'équipe de Birmingham City, tout juste reléguée. Il a signé vendredi pour une saison.

--------------------------------------------------------------------------------------

Lazio de Rome

Menacé de rétrogradation en série B après les affaires de corruption du Calcio, la Lazio de Rome s'active tout de même sur le marché des transferts. Le club romain a enregistré jeudi la double signature du milieu de terrain italien de Palerme, Massimo Mutarelli (28 ans), et du meneur de jeu argentin de Lecce Cristian Ledesma (23 ans).

Werder Brême

L'attaquant portugais du FC Porto Hugo Almeida a été prêté pour une saison au Werder Brême. Brême dispose également d'une option d'achat sur l'international espoir âgé de 22 ans, qu'il pourra lever en fin de saison.

--------------------------------------------------------------------------------------
P.S.G.

Considéré comme une priorité par l'entraîneur Guy Lacombe, le recrutement de l'attaquant Pierre-Alain Frau est effectif depuis mercredi. L'ancien Lyonnais, prêté une partie de la saison dernière au RC Lens, a signé pour quatre en faveur du PSG.

--------------------------------------------------------------------------------------

O.M.

Djibril Cissé ( Liverpool) est devenu très officiellement un joueur de l'OM ce mercredi, ce qui était attendu. Après les arrivées de Cissé et du défenseur caennais Ronald Zubar, le président Pape Diouf a annoncé qu'«il pourrait y avoir encore un ou deux mouvements de joueurs pour arriver à la configuration définitive de l'OM pour la prochaine saison». Est notamment convoité le défenseur international Jean-Alain Boumsong.

West Bromwich

Pascal Zuberbühler, le gardien international suisse du FC Bâle, a signé pour deux ans à West Bromwich.

--------------------------------------------------------------------------------------

Cisco Rome (Ita D4)

Paolo di Canio, 38 ans, l'attaquant de la Lazio Rome connu entre autres pour ses saluts fascistes, s'est engagé à la Cisco Rome, une équipe de 4e division.

Brest (L2 Fr)

Après avoir passé les tests physiques et médicaux d'usage, Jérémie Njock (A.E.C. Mons) a apposé sa signature, ce midi, en bas du contrat qui le lie désormais à Brest (L2).
Après le Qatar, le Maroc, l'Allemagne, la Roumanie et la Belgique, voici un nouveau défi pour le grand Camerounais.

--------------------------------------------------------------------------------------

Tours (L2 Fr)

Le défenseur camerounais de Brest Bertin Tokéné (ex. Charleroi) , a signé un contrat de deux ans avec le club de Tours, promu en Ligue 2. Cet athlétique joueur de 31 ans (1,85 m, 78 kg) était arrivé dans le Finistère en 2005 en provenance de Grenoble.

--------------------------------------------------------------------------------------

Real Madrid

Le site internet du quotidien AS annonce dimanche que Fabio Cannavaro (Juventus) , 32 ans, a choisi de rejoindre son ancien entraîneur Fabio Capello au Real Madrid.

L'equipe.fr

--------------------------------------------------------------------------------------

Inter de Milan

Fabio Grosso (Palerme) a signé avec l’Inter jusqu’en 2010" a confirmé Massimo Moratti, le porte-parole milanais.

--------------------------------------------------------------------------------------

F.C. Liverpool

Rafael Benitez vient d’officialiser l’arrivée du jeune défenseur argentin Gabriel Paletta (Banfield D1 Arg) au sein de l’équipe des Reds.

Beira Mar (D1 Por)

Le buteur brésilien Jardel revient sur les lieux de ses exploits... Le joueur de 32 ans qui a fait les beaux jours de Porto et du Sporting Lisbonne et obtenu plusieurs fois le titre de meilleur buteur du championnat portugais a signé lundi un contrat d'une année avec Beira Mar, nouveau promu en première division protugaise. La saison dernière, Jardel jouait pour Goias, club brésilien de première division.

--------------------------------------------------------------------------------------

Levante (Esp)

Le club espagnol de Levante continue ses emplettes sur le marché des transferts. Après les Français Frédéric Déhu et Laurent Robert, le promu en Liga annonce mardi qu'il s'attache également les services du milieu de terrain italien de l'AS Roma, Damiano Tommasi (32 ans) et du défenseur espagnol du Deportivo La Corogne, Cesar (29 ans).

--------------------------------------------------------------------------------------

Okocha signe au Qatar

Après quatre saison passées en Angleterre à Bolton, le Nigérian Jay-Jay Okocha va poursuivre sa carrière au Qatar. L'ancien Parisien à la longue carrière, mais «seulement» âgé de 32 ans, a signé un contrat de deux ans avec le Qatar Club.

Barcelone

Le FC Barcelone a confirmé vendredi le transfert de deux joueurs de la Juventus Turin, l'Italien Gianluca Zambrotta et le Français Lilian Thuram.

--------------------------------------------------------------------------------------

Getafe (Esp)

Getafe va prendre une teinte albiceleste. Le club espagnol a annoncé la signature de deux Argentins : le défenseur Lucas Licht (Gimnasia-La Plata) et surtout le gardien international Roberto Abbondanzieri (Boca Juniors).

--------------------------------------------------------------------------------------

Cottbus (D1 All)

Le milieu défensif international macédonien Igor Mitreski a quitté le Beitar Jérusalem pour s'engager avec le club allemand de Cottbus, promu en Première division.

--------------------------------------------------------------------------------------

Manchester City

L'Italien Bernardo Corradi a signé un contrat de trois ans en faveur de Manchester City. Son club de Valence l'avait prêté à Parme la saison dernière.

Real Madrid

Ruud Van Nistelrooy sera le troisième transfert de l'ère Capello. Ramón Calderón, président du Real Madrid, a trouvé un accord avec les dirigeants de Manchester United et le buteur néerlandais évoluera sous le maillot blanc pendant les trois prochaines saisons.